Le moulin Pierre Cartier par Louise Pelletier

Le moulin  Pierre Cartier par: Louise Pelletier

Collaborateurs :  Germain Martin, Lyne Ménard, Louise Valois Liessens, Société Historique Pierre de Saurel

Le moulin  Pierre Cartier(un moulin à vent de son aube, un bluteau de toile de soie, deux marteaux d’acier, une pince de fer, trois meules, deux pierres du pays et une pierre de France et toutes autres choses qui dépendent du dit moulin lequel est donné complet dont ci après et propre à faire de la farine), a été construit sur lot 12 de la concession de la Seigneurie de Sorel après 1829. Il était activé par le vent d’une valeur de $2000.00 en 1861. On avait essayé de le déménager de son emplacement. Il est tombé en ruine en le soulevant entre 1969 et 1970. Nous sommes allés visiter moi et  Germain Martin sur le site de l’ancien moulin Cartier, le 4 mai 2010. Il ne reste aucun vestige du moulin sauf une base de la vieille maison de 1844.

 

Les meuniers sont :

1843-Pierre Cartier père

1858 Nérée Cartier fils

1861 Pierre Cartier fils

1881 Calixte Paul

1891 Calixte Paul

1907 Joseph Paul

 

CHAINE DES TITRES

Moulin :   Pierre Cartier meunier

Maison en brique 1844 Tracy (Saint-Joseph-de-Sorel)

Cadastre :    ancien lot 12 de la paroisse St-Joseph de Sorel

Partie des lots 55-57, cadastre officiel de la Tracy

 

1. Immeubles acquis

Par :     Donation entre vifs  de  la terre no 12

De :    Pierre Cartier et Marie Louise St-Martin à Joseph Cartier pour    lui et  au nom Édouard Cartier mineur

Devant :   Henry Crebassa

Date :     5 février 1829

Description :    Lequels ont volontairement reconnus et confessé par ses présents avoir donation entre vifs pour compte et irrévocable avec promesse de garantie de tous troubles dans chacunes dettes hypothèques évictions subtitutions aliénations et tous autres empêchement généralement quelconques à Joseph Cartier fils cultivateur résidente avec lesdits donateurs et Édouard Cartier fils mineur des donateurs acceptant pour lui Joseph

Cartier son frère à ce présent et acceptant donataire pour lui et son dit frère leurs hoirs et ayant  cause à l’avenir savoir tous et généralement les meubles de ménage ustenciles de cuisine bestiaux et animaux outils agricutlures voitures de la …lesquels dit meubles appartiendront au dit Joseph Cartier donataire l’immeuble donner au dit Joseph Cartier  consiste 2 arpents de terre de front sur 20 arpents de profondeur prenant par devant au fleuve St-Laurent  fesant partie de la terre no 12  tenant en bas Manuel Pichet Dupré et d’autre au terrain qui va être donné à Édouard Cartier mineur …l’immeuble donnée par les donateurs au dit Édouard donataire acceptant pour lui son dit frère Joseph Cartier jusqu’à sa majorité consistera 2 arpents et demie et neuf pieds de terre de front formant le restant du lot no 12 sur 20 arpents de profondeur tenant en devanture au fleuve St-Laurent d’un côté en bas au dit Joseph Cartier son frère d’autre en haut à Pierre Cartier frère sans aucun bâtiments …passé dans le bourg de William Henry en l’étude du notaire soussigné 1829 le 5 février les parties desclarées ne savoir signer et en ce qui ont fait leur marque d’une croix

Joseph x Cartier, Pierre x Cartier, M Louise x St-Martin, Édouard x Cartier, H Crebassa, G Rolland

Remarque :   Il est à noter que le contrat ne fait aucune mention d’un moulin. Le Fonds Cartier à la Société Historique Pierre de Saurel, on mentionne dans son livre donation à Joseph Cartier, en 1818 devant le notaire Mc Bean, à Berthier, Pierre Cartier 2 et Geneviève Gallien passent leur contrat de mariage trois arpents sur vingt et la moitié de tous ses meubles, animaux et roulant à certaines conditions comme de le nourrir avec épouse, vêtir etc., ainsi que le leur jeune fils Édouard. Mais deux ans après, en 1820, cette donation est révoquée, vue que les donataires la trouvent trop onéreuse, et le même jour, Pierre 2 achète de son père un arpent de la dite terre rétrocédée avec l’idée de se faire meunier et d’y bâtir un moulin à vent, ce qu’il fit cinq ans ou six ans plus tard, en 1825 ou 1826.

 

2. Immeubles acquis

Par :     Donation entre vifs d’une partie du lot 12 de ½ arpent sur la      profondeur par 1 arpent

De : Pierre Cartier  de Geneviève Galien à Norbert Cartier son fils et Olive Blette

Devant :   John Georges Crebassa acte 4694

Date :     24 juillet 1855

Description :    Furent présent Pierre Cartier meunier de la paroisse St-Pierre-de-Sorel et Geneviève Gallien son épouse qu’il autorise à l’effet des présentes, lequel avoir volontairement reconnu céder, quitté, transporté et délaissé des maintenant et à toujours par donation entre vifs, irrévocable en la meilleure façon que faire se peut sans espérance de la pouvoir révoquer, si e n’est pour causes de droit ou faute de l’accomplissement des charges, classes et conditions ci-après énoncées et pour  plus grande sureté du dit donataire promis et promet  garantir de tous troubles dons, douaires, dette hypothèques, évictions, substitutions, aliénations et tous autres empêchements généralement quelconques à Nérée Cartier de la paroisse St-Pierre de Sorel journalier et voyageur leur fils à ce présent et acceptant donataire pour lui ses hoirs et ayant cause savoir premièrement un demi arpents de terre de front situé sur le rang du fleuve Saint-Laurent dans la paroisse St-Pierre de Sorel sur la profondeur qui peux avoir à prendre devant au grand chemin de la Reine à aller à la dite clôture qui sépare le dit morceau de terre  de la terre Élie Pontbriand faisant d’une longueur d’un arpent plus au moins joignant d’un côté au nord au dit Élie Pontbriand et d’autre côté à Prospère Vandal avec un moulin à vent de son aube, un bluteau de toile de soie, deux marteaux d’acier, une pince de fer, trois meules, deux pierres du pays et une pierre de France et toutes autres choses qui dépendent du dit moulin lequel est donné complet dont ci après et propre à faire de la farine aussi une maison, une laiterie, une écurie et en tous érigés sur le même morceau de terre; secondement un poêle de fer double de trois pieds de longueur aussi  trois tuyaux , un buffet, une horloge en mouvement de bois, in buffet de salle, deux tables une double et une simple, un miroir et un sofa…etc.  fait et passé en la ville de William Henry sur l’étude Crebassa le 24 juillet  1858 la partie ayant déclaré ne savoir signer ont faites leurs marques devant le notaire aux représentants

Pierre Cartier x

Geneviève Gallien x

Nérée Cartier x

Olivier Blette x

Remarque :

La balance du contrat de donation aucune autre mention du moulin sauf les ententes avec le donateur et le donataire.

 

3. Immeubles acquis

Par :     Hypothèque sur le lot 57

De : Paul Péloquin à Calixte Paul Hus meunier

Devant :   Wilfrid M Désy enregistrement 32191

Date :     11 janvier 1888

Description :    Comparut Calixte Paul meunier de la paroisse de St-Joseph de Sorel reconnu devoir légitiment à Paul Péloquin fils voyageur de la paroisse de St-Joseph-de-Sorel acceptant créancier savoir une somme de cent soixante quinze piastres des de cours actuel de cette province pour valeur reçu pareille somme prêtée au jour par le dit créancier au dit débiteur a sa satisfaction dont quittance laquelle dite comme le dit débiteur promet s’engage le rembourser au dit créancier ou ordre dans une année de cette date avec intérêt au taut de hui parcent l’an a compter de ce jour jusqu’au paiement le dit intérêt payable annuellement au domicile actuel du dit créancier  fait sureté du remboursement de la sus dite somme comme capitale intérêts le dit débiteur oblique hypothèque en faveur du dit créancier acceptant comme sus dit : un lopin de terre situé dans la paroisse de St-Joseph de Sorel de la contenance d’un demi arpent de front sur la profondeur qu’il peut y avoir à prendre devant au chemin de la Reine à aller à une clôture qu’il sépare le dit morceau de terre de Élie Pontbriand faisant une longueur de d’un arpent plus s’il y trouve tenant d’un côté au nord au dit Élie Pontbriand, d’autre côté à Prospère Vandal avec un moulin à vent avec ses tournants et toutes choses qui en dépendent une maison et autres bâtisses érigées le dit morceau de  terre connu sous le numéro 57 des plans livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de St-Joseph de Sorel dont acte fait passé à Sorel …..et les parties ont signés

Calixte Paul

Paul Péloquin

W Désy notaire

 

4. Immeubles acquis  lots 55-57

Par :     Vente a rémérer

De : Joseph Paul à Cyrille Cournoyer

Devant :   ?

Date :     11 mai 1933

Description :    Enregistrement 70752-70753

 

5. Immeubles acquis  lots 55-57 adresse 12255 Marie-Victorin Tracy

Par :     Donation

De : Cyrille Cournoyer à Charles Cournoyer fils

Devant :   Robert Véronneau Enregistrement 10882

Date :      2 mai 1960

Description :    Un emplacement située en la ville de Tracy (Saint-Joseph de Sorel) contenant dix pieds de largeur sur trois cent cinquante pieds de profondeur, mesure anglaises et plus ou moins, décrit au cadastre de la paroisse de St-Joseph de Sorel sous les numéros 55-57 avec les bâtisses dessus érigés circonstances et dépendances; ce terrain est borné vers l’ouest par le fleuve St-Laurent, vers le sud le lot 58 dudit cadastre et des deux autres côtés par autre partie du dit lot 55 avec un droit de passage pour  communiquer à la route Marie Victorin tel que constitue par l’acte enregistré à Richelieu sous no 71433. Tous les meubles meublants, objets et effets mobiliers que les cédants possèdent à la seule exception et hardes de corps et leurs effets personnels…..et les parties ont signés avec nous

Corinne Lahaise

Cyrille Cournoyer

Charles Cournoyer

R Véronneau

 

6. Immeubles acquis  lots 55-57  adresses 12255-12275 Marie-Victorin Tracy

Par :     Vente

De : Charles Cournoyer au 12255 à Gérard Robichaud

Devant :   Jacques Bélanger enregistrement 119575

Date :     21 mars 1964

Description :    Un emplacement situé en la ville de Tracy (St-Joseph de- Sorel) contenant de 110 pieds de largeur sur 350 de profondeur connu et désigné au cadastre de la paroisse de St-Joseph de Sorel comme étant le lot originaire 57 et une partie du lot 55 au dit cadastre avec les bâtisses érigés circonstances et dépendances portant le numéro civique 12,255 et 12,275 Marie-Victorin, et borné vers l’ouest par le fleuve St-Laurent. Vers

le sud  le lot 58 dudit cadastre et des autres côtés du dit no 55 avec un droit de passage pour communiquer à la route Marie-Victorin tel que constitué par acte enregistré à Richelieu sous le no 71433…. Fait et passé dans la cité de Montréal et après lecture faite les parties ont signé

Gérard Robichaud

Charles Cournoyer

Jacques Bélanger

 

7. Immeubles acquis  lots 55-57 adresses 12255-12275 Marie-Victorin Tracy

Par :     Vente

De : Gérard Robichaud  au 12255 à Onil Rousseau au 12275

Devant :   Jacques Bélanger enregistrement 126470

Date :      8 juin 1966

Description :    Un emplacement située en la ville de Tracy contenant 110 de largeur et 350 de profondeur désigné  au cadastre de la paroisse de St-Joseph de Sorel comme étant les lots originaire de 55-57 du dit cadastre avec les bâtisses érigées circonstances et dépendances portant les numéros civiques 12275-12255 Marie-Victorin et borné vers l’ouest par le fleuve St-Laurent vers le sud par le lot 58 dudit cadastre et des autres côtés par d’autres parties du dit lot 55 avec un droit de passage pour communiquer à  la route Marie-Victorin tel enregistré le numéro 71433…fait et passé en la cité de Montréal après lecture faite les parties ont signés

Gérard Robichaud

Luella Kirke

Richard Robichaud

Onil Rousseau

Jacques Bélanger

 

8. Immeubles acquis  lots 55-57 adresses 12255-12275 Marie-Victorin Tracy

Par :     Vente

De : Richard Robichaud  au 12255 à Onil Rousseau au 12275

Devant :   Jacques Prudhomme enregistrement 135629

Date :      28 février 1969

Description :    Un emplacement située en la ville de Tracy contenant 110 de largeur et 350 de profondeur désigné  au cadastre de la paroisse de St-Joseph de Sorel comme étant les lots originaire de 55-57 du dit cadastre avec les bâtisses érigées circonstances et dépendances portant les numéros civiques 12275-12255 Marie-Victorin et borné vers l’ouest par le fleuve St-Laurent vers le sud par le lot 58 dudit cadastre et des autres côtés par d’autres parties du dit lot 55 avec un droit de passage pour communiquer à la route Marie-Victorin tel enregistré le numéro 71433…fait et passé en la cité de Montréal après lecture faite les parties ont signés

Onil Rousseau

Élisabeth Hatchey

Richard Robichaud

Jacques Prudhomme

Remarque :   Le moulin n’existait plus.

 

9. Immeubles acquis  lots 55-57 adresses 12255-12275 Marie-Victorin Tracy

Par :     Expropriation

De : Hydro-Québec visite Onil Rousseau au 12275

Devant :   Yvan Pelletier enregistrement 181504

Date :      30 août 1979

Description :    Parties-55-57 Tracy paroisse de St-Joseph de Sorel une parcelle de terrain requise par l’Hyro-Québec pour le passage de ligne de transport d’énergie, le point de départ B se situe de la ligne séparation des lots 55-58 avec la limite ouest de l’emprise du chemin public Marie-Victorin …. Lecture faite les comparants ont signé

Onil Rousseau

Robert Perrault

Yvan Pelletier

Remarque :   Le pylône est construit en 1980 et terminé en 1981.

 

Tableau du lot 57 (12) du moulin et les terrains adjacents

 

Lot  13(58) 12(55-57) 11(53-54)

1792 Théodore Matte 3×20 Pierre Péloquin  Échange avec JB Dutremble 3×20 Émmanuel Dupré Marie-Louise St-Martin 3×20

1809 Jean Vandal 3x Pierre Péloquin 3x Pierre Cartier Marie Louise St-Martin  3x

1828 Pierre Cartier Marie Louise St-Martin

1829 Joseph Cartier frère Marie Leclaire frère 2×20 Édouard Cartier frère mineur 2,1/2.9×20 Sans bâtisse Pierre Cartier frère Geneviève Galien Pierre Cartier Marie-Louise St-martin Emmanuel Dupré demi-frère

1833 Édouard Cartier Marie Anne Éthier

1843 Édouard Cartier

1844 Pierre Cartier  Meunier Édouard  Cartier

Geneviève Gallien 3×20

1845 Édouard Cartier Blette

1854 Joseph Vandal 2×20 Amable Vandal 0,7×20 Pierre Cartier  Norbert Cartier 3×20 Édouard Cartier 3×20

1856 Joseph Vandal Pierre Cartier Élie Pontbriand Maison pièces sur pièces en bois et autres bâtisses 2×1/2 Édouard Cartier 3×20

1858 Prospère Vandal Norbert Cartier un  moulin à aube une maison, une laiterie, une écurie 1/2×1 arpent Édouard Cartier Élie Pontbriand Maison pieces sur pieces en bois et autres bâtisses 2 1/2

1861

recensement  Prospère Vandal Pierre Cartier meunier Nerée Cartier Édouard Cartier Élie Pontbriand 2×1/2

1875 Prospère Vandal Élie Pontbriand Édouard Cartier

1876 Prospère Vandal Élie Pontbriand 55 Édouard Cartier Louis Cartier Charles Gill 56

1881 recensement  Prospère Vandal  Élie Pontbriand 55 Calixte Paul meunier Maison moulin 57 Antoine Dutremble Edouard Cartier Louis Cartier

1881 Prospère Vandal 58 Élie Pontbriand 55 Louis Cartier 53-54 Joseph Paul 56 Maxime Paul Hus Maison moulin 57

1883 Prospère Vandal 58 Calixte Paul  Meunier— Maison  Moulin 57 Élie Pontbriand 55 Noel Blette 54 Marie  Louise  Cartier sœur 1 1/4×17 53

1883 Prospère Vandal 58 Calixte Paul  Meunier— Maison  Moulin 57 Élie Pontbriand 55 Louis Cartier 54 Noel Blette  53 1 1/4×17

1890 Toussaint et Prospère Vandal 58 Calixte Paul  Meunier— Maison ¼ Moulin 57 Élie Pontbriand 55

1891

recensement Toussaint et Prospère Vandal Maison 1/3 58 Calixte Paul  Meunier— Maison ¼ Moulin 57 Joseph Laprade Maison 1/3 55 Louis Cartier Edesse  Édouard Cartier 79 Maison  2/6 53

André Laprade  56

1895 Toussaint et Prospère Vandal 58

1898 Desanges Éthier 58

1901

recensement Delphis Vandal Calixte Paul  Meunier— Maison  Moulin Joseph Laprade Louis Cartier Octavie Louis fils

1901 Delphis Vandal 58

1907 Delphis Vandal 58 Joseph Paul Maison Moulin 57 Paul Laprade 55-56

1911 Delphis Vandal 58 Joseph Paul Maison  Moulin 57 Paul Laprade 55-56 Michel Laprade  54 Michel Laprade Circonstance et dépendances 2,17x 1×17  53

1917 Édouard Cournoyer 58 Joseph Paul Maison  Moulin 57 Paul Laprade 55-56 Michel Laprade 54 Joseph Joly 53

1920 Joseph Paul Maison  Moulin 57 Ernest Laprade 55-56 Pierre Péloquin 54 Narcisse Joly 53

1922 Joseph Paul Maison  Moulin 57 Paul Laprade 55-56 Élie Laferriere 55- Pierre Péloquin 54 Sarah Paul 53

1925 Joseph Paul Maison  Moulin Pierre Péloquin 54 Narcisse

57 Paul Laprade 55-56 Péloquin 53

1928 Joseph Paul Maison  Moulin 57 Paul Laprade 55-56 Édouard Laferriere 55- Pierre Péloquin 54 Narcisse Péloquin 53

1932 Napoléon Crête 55 Cyrille Cournoyer 57 Pierre Péloquin 54 Narcisse Péloquin 53

1934 Cyrille Cournoyer 55-57 Maison moulin Pierre Péloquin 54 Narcisse Péloquin 53

1942 Phelonise Vandal Ome Cournoyer 58 Cyrille Cournoyer 55-57 Maison moulin Pierre Péloquin 54 Laetitia Beaubien 53

1944 Joseph Counoyer 58 Cyrille Cournoyer 55-57 Maison moulin Pierre Péloquin 54 Marcel Dery 53

1949 Cyrille Cournoyer 55-57 Maison moulin Pierre Péloquin 54 Gilbert Guevremont 53

1950 Cyrille Cournoyer 55-57 Maison moulin Jean-Paul Gaudet 54 Gilbert Guevremont 53

1960 Roger Pontbriand 58 Charles Cournoyer 55-57 Maison moulin

1964 Richard Robichaud 55-57 Maison moulin Hydro Québec 53

1966 Wilfrid Allard Hydro Québec

56 Onil Rousseau Maison moulin 55-57 53

1980 Expropriation Hydro Québec 55-56-57 Hydro Québec 53

 

Carte de la paroisse St-Joseph de Sorel en 1880, Hopkins

Le lot 57 du moulin Archives Nationales du Québec

Pylône

Plan d’urbanisme de la ville de Tracy en 1981

Les photos du moulin Cartier prises par Édouard Gariepy, en 1933.  Nous remarquons la maison de Pierre Cartier construite en 1844 Elle n’existe plus en 1980. (Archives de la ville de Montréal)

 

 

 

 

 

Cette photo est tirée d’un calendrier vers 1966. On voit le moulin en désuétude et la maison de briques Pierre Cartier. (Collection privée Germain Martin)

 

 

 

   Le moulin Cartier prêt à être déménagé de son emplacement en  1966

(Collection privée Germain Martin)

 

 

 

Le mécanise du moulin vers 1965

(Collection privée Frans Liessens

Le moulin Cartier près de la Centrale Thermique de l’Hydro-Québec vers 1968

(Collection privée Germain Martin)

La construction des pylônes près de la Centrale Thermique à Tracy 1980 (St-Joseph de Sorel). Remarquez la disparition du moulin et ne reste que les maisons

(Plan d’urbanisme de la ville de Tracy)

Pylone et Central Thermique Tracy

Photo prise par Germain Martin sur l’ancien site moulin Cartier du 4 mai 2010

On voit à droite le pylône actuel.

 

 

Références

Fonds Germain Martin Archives de la Société Historique Pierre de Saurel

Fonds Frans Liessens Archives de la Société Historique Pierre de Saurel

Fonds Cartier Archives de la Société Historique Pierre de Saurel

Archives du plan d’urbanisme de Tracy

Collection privée Germain Martin

Bureau enregistrement de Sorel

Archives Nationales du Québec Montréal

En conclusion, je tiens à remercier monsieur Germain Martin pour ses photos, Mmes Louise Valois Liessent, Line Ménard et la ville de Sorel-Tracy, la Société Historique Pierre de Saurel.  Le dossier de cette recherche sera disponible à la Société Historique Pierre de Saurel dans mon fonds d’archives Louise Pelletier Laplante.

Un Commentaire le "Le moulin Pierre Cartier par Louise Pelletier"

  1. Denis G. Dupré 15 novembre 2012 à 1:36 · Répondre

    Bonjour,

    Étude fort intéressante d’autant plus que je suis un descendant de Marie Louise St-Martin épouse de Emmanuel Dupre en 1788 à Sorel. Au décès de son mari, elle épouse Pierre Cartier en 1797. Votre étude me permet de localiser la terre du couple Dupré + St-Martin.

    Merci

Laisser un commentaire